荆轲刺秦王 翻译(其太子丹乃阴令荆轲为贼是啥意思)
资讯
2023-11-15
141
1. 荆轲刺秦王 翻译,其太子丹乃阴令荆轲为贼是啥意思?
这是秦始皇在统一天下之后给丞相、御史命令中的话,记载于《史记.秦始皇本纪》中。全句:“燕王昏乱,其太子丹乃阴令荆轲为贼,兵吏诛,灭其国。”意思是说燕王无能,容忍太子丹(燕国太子)秘密派出荆轲为刺客,所以我出兵诛灭其国。句中的“阴令”与“贼”是刻意贬损之意。
2. 卒起不意的意是什么意思?
料想
一、“卒起不意,尽失其度”的“度”是风度、态度的意思。
“卒起不意,尽失其度”的意思是:事情突发很意外,这个人(主人公)面对这样突发事件一时间失去了原本保持的风度或淡定的态度。
出自汉代刘向的《荆轲刺秦王》。
二、度释义:
[ dù ]
1.计量长短:~量衡。
2.表明物质的有关性质所达到的程度,如硬度、热度、浓度、湿度等。
3.计量单位名称。a)弧或角,把圆周分为360等份所成的弧叫1度弧。1度弧所对的圆心角叫1度角。1度等于60分。b)经度或纬度,如北纬38度。c)电量,1度即1千瓦小时。d)眼镜焦度的单位,1度等于0.01米-1。
4.程度:极~。知名~。透明~。高~的责任感。
5.限度:劳累过~。以能熔化为~。
6.章程;行为准则:法~。制~。
7.哲学上指一定事物保持自己质的数量界限。在这个界限内,量的增减不改变事物的质,超过这个界限,就要引起质变。
8.对人对事宽容的程度:~量。气~。
9.人的气质或姿态:风~。态~。
3. 乃引其匕首提秦王是什么意思?
意思是:就举起他的匕首投击秦王。
节选:
遂拔以击荆轲,断其左股。荆轲废,乃引其匕首提秦王,不中,中柱。秦王复击轲,被八创。
译文:
秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
4. 秦始皇最宠爱的女儿嬴阴嫚是怎么死的?
秦始皇见于史书有名可考的子女,只有长子扶苏,少子胡亥、公子高、公子将闾四人。
其实,也有史书说秦始皇有12个儿子,史书中还有秦始皇10个女儿被杀的记载,这样看来,秦始皇至少有儿女二三十人。
据历史学家考证,秦始皇共有子女33人。
秦始皇的33位子女,除胡亥在赵高、李斯合谋下篡得皇位,做了秦二世,其余30余人皆死于非命。
那么,秦始皇最宠爱的女儿赢阴嫚是怎么死的呢?主要还是三种说法。
其一、赢阴嫚可能就是传说中的“麻姑”,她可能死于秦始皇之手,秦始皇认为麻姑大逆不道,竟敢顶撞他,于是下令杀了麻姑麻姑的来历很神秘相传她18岁的时候,便有很深的道术,经她之手扔出的米粒,可以立时变为金珠。关于麻姑的来历,历史上有许多不同的传说。
有的认为她是后赵石勒时,悍将麻秋之女,有的人说她是晋代仙家王方平的妹妹,也有人说她是唐代解放出宫的美女。
在民间还有传说,说麻姑乃是秦始皇的女儿,面麻而心善。
这个麻姑,一生下来,三晌里就会说话,三四岁时,更是聪明过人。可是人虽聪明,貌却丑陋,满脸黄豆般大的麻子,宫里的人都管她叫麻皇姑。但是这个麻皇姑待人却非常和善。
修筑长城的时候,秦皇叫她传圣旨让民工“三天吃一顿饭”,她则传为“一天吃三顿饭。
她还谴责秦始皇暴政,因此被杀。
她被杀的7月15日,河北唐山地区将其作为“麻姑节”,百姓还年年祭祀她。
麻姑节也成为河北省东部地区民间节日。每年农历七月十五举行。
届时,家家户户都要煮肉,蒸馍馍。民间传说麻姑是秦始皇的女儿,脸上长满麻子,但心地十分善良。
秦始皇为了加快修筑长城的进度,派了大批士兵当监工,使民工们不能休息。民工们不仅三天才吃上一顿饭,其中不少人还被打得皮开肉锭。
但秦始皇还嫌进度慢,就命麻姑到工地催逼民工。麻姑十分同情民工,苦苦哀求父王,请父王放他们回家与亲人团聚,至少也要放松对他们的看管。
秦始皇听后大怒,认为麻姑大逆不道,竟敢顶撞他,于是下令杀了麻姑。
其二、赢阴嫚可能嫁给李斯的儿子,因为李斯得罪赵高,受到株连而被秦二世杀死《史记》上说秦朝丞相李斯“诸男皆尚秦公主,女悉嫁秦诸公子”。
意思是说,他的众儿子都娶秦始皇的女儿。他的女儿都嫁给秦始皇的众儿子。
李斯就是荀子办私学的受益者,设想如果在先秦就取消了私学,李斯跟谁去学“帝王之学”呢?
秦始皇历次巡游天下,李斯都护驾随行,并成为秦始皇各地刻石的撰写者。
李斯的刻字历经两千余年的风雨得以保存,至今人们尚可一睹其书法的风采。
李斯的儿子个个“尚主”,娶了秦始皇的女儿为妻;李斯的女儿个个都嫁给了秦始皇的儿子。
这是什么关系?姻亲关系。可见,秦始皇与李斯的关系是如何不一般!
明代的思想家李贽称秦始皇为“千古一帝”,而李斯是秦始皇的头号功臣,因而秦始皇有哪些丰功伟绩,李斯也应该都有他相应的一份。
于是李斯也是水涨船高,获得了极大的成功,他由长史上升为廷尉,又由廷尉上升为丞相,当今人臣之位无居臣上者,可谓富贵极矣!
李斯有多少儿子,都娶秦始皇的女儿;李斯有多少女儿,都嫁给秦始皇的儿子。
应该说,李斯努力改变命运的志向值得称道,但他以仓鼠为榜样,眼观已经出现了很大的偏差,也许他没有意识到,他已经“被功名利禄化”了!
李斯学成后,来到秦国,辅佐秦始皇平定六国、统一天下,功劳很大,深受秦始皇的信任,被任命为丞相。
有一次,李斯在家摆酒宴客,朝中百官都来道贺,门前的车骑数以千计。李斯见了,长叹一声说唉!我听荀子说物禁大盛。
“我不过是上蔡的一个布衣,穷巷里的一个贫民,皇上信任提拔才有今日”
事实上,李斯把韩非的理论,都当作自己的理论;把韩非的主张,都活用在统一天下的事业上。他自己没有什么真本事。
后来,他协助秦始皇,把全国规划成三十六郡,负责统一全国的文字和度量衡,立了大功,做了丞相。
而且他所有的女儿,后来都是秦始皇的媳妇;所有的儿子,也都讨了秦始皇的女儿。他终于跳出了“茅坑老鼠”的格局!
废分封、立郡县,书同文,焚诗书、废私学,李斯无不是秦始皇最得力的支持者,正如司马迁所说,明法度,定律令,皆以始皇起。
秦始皇周遍天下又巡狩,外攘四夷,李斯皆有力焉!
因此他的职位越升越高。秦始皇对李斯也深加笼络,诸男皆尚秦公主,女悉嫁秦诸公子,可见,秦始皇对李斯的信任程度。
就是这个身为丞相,位极人臣的李斯,本应该是正统最可靠的维护者,最后竟会跟地位低下、野心勃勃的赵高合谋,结党营私。
他与赵高勾结,几乎让秦始皇的所有儿女都死于非命,自己女婿和媳妇也是“竹篮打水一场空”。
其三、赢阴嫚可能死于秦二世之手,估计和她的兄弟姐妹都死于非命,是被胡亥“戮死于杜”秦始皇的长子扶苏,被篡改的遗诏赐死,胡亥称帝后,怕其他兄长不满,而残酷杀戮他们。
史书记载的有:将六公子戮死于杜,将十二公子杀戮于咸阳市。
公子高准备逃跑,又恐家属被诛,只好上书,请求为秦始皇殉葬,胡亥准其请求。
公子将闾昆弟3人,被迫拔剑自刎,胡亥不仅处死了他所有的哥哥,对其姐妹也不想放过。
史书记载:胡亥将十公主戮死于杜。
就这样,胡亥为保住自己的皇位,残酷无情地杀害了自己众多的兄第姐妹。
皇室内部,有12位公子被百般凌辱后,腰斩于咸阳街市,10位公主被活活地肢解了。他们的财物也被尽数没官,受株连而治罪者也是不可胜数。
1976年10月,在秦陵东侧上焦村附近发现了一组陪葬墓群,共17座,考古工作者发掘了其中8座,8座墓中各有一棺;其中7座墓中各有人骨一具,五男二女。
一座墓中,棺内只有一把青铜剑,未有人骨。
令人不可思议的是,棺中尸骨非常零乱,有的躯体与四肢相分离,有的头骨与躯干相分离,有的头骨上有箭头,这些现象表明墓主系非正常死亡。
但同时令人不可思议的是,墓中的随葬品非常丰富,计有金、银、铜、铁、陶、玉、蚌、贝、骨、漆器及丝绸残片二百余件,这种规格说明墓主人是有一定身份的。
这些有一定身份,而又遭到残酷杀害的墓主都葬在陵园附近,说明他们必然与陵园陪葬有关。这就让人联想到被残酷杀害的秦始皇的众多子女。
在发掘过程中,人们在墓坑里还发现了挖墓人烤火的遗迹。
这说明当时天气很冷,这与胡亥诛杀诸公子的时令相吻合。因此,专家分析,这些墓葬的主人很可能是秦始皇的儿女,在发掘中还发现了两枚私印,一枚印文为“阳滋”,出土于女性墓中。
阴嫚铜印,为三层台形,桥纽,阴刻小篆。
如果推测正确,则“阳滋”是秦始皇女儿的名字。随着挖掘深入,人们将取得更多的证据,到时秦始皇子女下落之谜,有可能被彻底解开。
综上所述,赢阴嫚可能就是传说中的“麻姑”,她可能死于秦始皇之手,秦始皇认为麻姑大逆不道,竟敢顶撞他,于是下令杀了麻姑。
其实,赢阴嫚也可能嫁给李斯的儿子,因为李斯得罪赵高,受到株连而被秦二世杀死。
事实上,赢阴嫚非常可能死于秦二世之手,估计和她的兄弟姐妹都死于非命,是被胡亥“戮死于杜”。
5. 荆轲以义闻天下出处?
出自《战国策·燕策三》。荆轲以义闻天下,燕太子使人召之。荆轲始不愿,太子以诚待,三顾其舍,亲除(除掉)其东屋之除〔台阶)尘,引荆轲之车,荆轲感之应允,与太子归。太子除(授予官职)其官职,令其刺秦王。荆轲曰:“除(除非)吾死,不然事定成!”大意为荆轲凭借义气闻名天下,燕太子派人召唤他,荆轲起初并不愿意,太子用诚心来对待他,三次探访他的住处,亲自除掉了他东屋台阶上的尘土,引导荆轲上车,荆轲被他感动了答应了他的请求,和太子一同回来。太子授予他官职,命令他刺杀秦王。荆轲说:“除非我死去,不然一定完成事情”6. 荆轲刺秦王重点字解释高手解答?
直译 樊於期 (人名) 乃 (于是) 前 (动词走上前) 曰 (说):“为之奈何?( 奈何为之的倒装意思是怎没办啊)”荆轲 (人名) 曰 (说):“愿 (希望) 得 (得到) 将军 (指的是樊於期) 之 (的) 首 (头颅) 以 (来 )献 (献给) 秦( 秦国),秦王(秦王) 必(一定)喜(高兴)而(并且)善(友好的)见(接见)臣(我)。
臣(我)左手(用左手)把(抓住)其(秦王的)袖(衣袖),而(然后)右手(右手拿匕首)揕(刺)其(他的)胸(胸膛),然(这样则(那么)将军(将军您)之(的)仇(仇恨)报(报了),而(并且)燕国(燕国)见(被)陵(凌辱)之(的)耻(耻辱)除(解除)矣(了)。将军(您)岂(是不是)有意(有此想法)乎(呢)?”樊於期(樊於期)偏袒(露出膀子)扼腕(抓着自己的手腕,表示激动)而(不用翻译)进(走上前)曰(说):“此(这是)臣(我)日夜(日日夜夜)切齿(咬牙切齿表示痛恨难忘)拊心(拍自己的胸膛表示痛心)也(啊),乃今(如今)得(得以)闻(听到)教(教诲)(表示找到解决的办法)!”(樊於期说完)遂(于是)自刎(用到抹脖子自杀)。7. 使毕使于前的毕字什么意思?
使毕使于前的“毕”释义
使……完毕。
[词句来源]荆轲刺秦王
[整句翻译]让他在大王的面前完成他的使命。”
本站涵盖的内容、图片、视频等数据系网络收集,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请联系我们删除!联系邮箱:ynstorm@foxmail.com 谢谢支持!
1. 荆轲刺秦王 翻译,其太子丹乃阴令荆轲为贼是啥意思?
这是秦始皇在统一天下之后给丞相、御史命令中的话,记载于《史记.秦始皇本纪》中。全句:“燕王昏乱,其太子丹乃阴令荆轲为贼,兵吏诛,灭其国。”意思是说燕王无能,容忍太子丹(燕国太子)秘密派出荆轲为刺客,所以我出兵诛灭其国。句中的“阴令”与“贼”是刻意贬损之意。
2. 卒起不意的意是什么意思?
料想
一、“卒起不意,尽失其度”的“度”是风度、态度的意思。
“卒起不意,尽失其度”的意思是:事情突发很意外,这个人(主人公)面对这样突发事件一时间失去了原本保持的风度或淡定的态度。
出自汉代刘向的《荆轲刺秦王》。
二、度释义:
[ dù ]
1.计量长短:~量衡。
2.表明物质的有关性质所达到的程度,如硬度、热度、浓度、湿度等。
3.计量单位名称。a)弧或角,把圆周分为360等份所成的弧叫1度弧。1度弧所对的圆心角叫1度角。1度等于60分。b)经度或纬度,如北纬38度。c)电量,1度即1千瓦小时。d)眼镜焦度的单位,1度等于0.01米-1。
4.程度:极~。知名~。透明~。高~的责任感。
5.限度:劳累过~。以能熔化为~。
6.章程;行为准则:法~。制~。
7.哲学上指一定事物保持自己质的数量界限。在这个界限内,量的增减不改变事物的质,超过这个界限,就要引起质变。
8.对人对事宽容的程度:~量。气~。
9.人的气质或姿态:风~。态~。
3. 乃引其匕首提秦王是什么意思?
意思是:就举起他的匕首投击秦王。
节选:
遂拔以击荆轲,断其左股。荆轲废,乃引其匕首提秦王,不中,中柱。秦王复击轲,被八创。
译文:
秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
4. 秦始皇最宠爱的女儿嬴阴嫚是怎么死的?
秦始皇见于史书有名可考的子女,只有长子扶苏,少子胡亥、公子高、公子将闾四人。
其实,也有史书说秦始皇有12个儿子,史书中还有秦始皇10个女儿被杀的记载,这样看来,秦始皇至少有儿女二三十人。
据历史学家考证,秦始皇共有子女33人。
秦始皇的33位子女,除胡亥在赵高、李斯合谋下篡得皇位,做了秦二世,其余30余人皆死于非命。
那么,秦始皇最宠爱的女儿赢阴嫚是怎么死的呢?主要还是三种说法。
其一、赢阴嫚可能就是传说中的“麻姑”,她可能死于秦始皇之手,秦始皇认为麻姑大逆不道,竟敢顶撞他,于是下令杀了麻姑麻姑的来历很神秘相传她18岁的时候,便有很深的道术,经她之手扔出的米粒,可以立时变为金珠。关于麻姑的来历,历史上有许多不同的传说。
有的认为她是后赵石勒时,悍将麻秋之女,有的人说她是晋代仙家王方平的妹妹,也有人说她是唐代解放出宫的美女。
在民间还有传说,说麻姑乃是秦始皇的女儿,面麻而心善。
这个麻姑,一生下来,三晌里就会说话,三四岁时,更是聪明过人。可是人虽聪明,貌却丑陋,满脸黄豆般大的麻子,宫里的人都管她叫麻皇姑。但是这个麻皇姑待人却非常和善。
修筑长城的时候,秦皇叫她传圣旨让民工“三天吃一顿饭”,她则传为“一天吃三顿饭。
她还谴责秦始皇暴政,因此被杀。
她被杀的7月15日,河北唐山地区将其作为“麻姑节”,百姓还年年祭祀她。
麻姑节也成为河北省东部地区民间节日。每年农历七月十五举行。
届时,家家户户都要煮肉,蒸馍馍。民间传说麻姑是秦始皇的女儿,脸上长满麻子,但心地十分善良。
秦始皇为了加快修筑长城的进度,派了大批士兵当监工,使民工们不能休息。民工们不仅三天才吃上一顿饭,其中不少人还被打得皮开肉锭。
但秦始皇还嫌进度慢,就命麻姑到工地催逼民工。麻姑十分同情民工,苦苦哀求父王,请父王放他们回家与亲人团聚,至少也要放松对他们的看管。
秦始皇听后大怒,认为麻姑大逆不道,竟敢顶撞他,于是下令杀了麻姑。
其二、赢阴嫚可能嫁给李斯的儿子,因为李斯得罪赵高,受到株连而被秦二世杀死《史记》上说秦朝丞相李斯“诸男皆尚秦公主,女悉嫁秦诸公子”。
意思是说,他的众儿子都娶秦始皇的女儿。他的女儿都嫁给秦始皇的众儿子。
李斯就是荀子办私学的受益者,设想如果在先秦就取消了私学,李斯跟谁去学“帝王之学”呢?
秦始皇历次巡游天下,李斯都护驾随行,并成为秦始皇各地刻石的撰写者。
李斯的刻字历经两千余年的风雨得以保存,至今人们尚可一睹其书法的风采。
李斯的儿子个个“尚主”,娶了秦始皇的女儿为妻;李斯的女儿个个都嫁给了秦始皇的儿子。
这是什么关系?姻亲关系。可见,秦始皇与李斯的关系是如何不一般!
明代的思想家李贽称秦始皇为“千古一帝”,而李斯是秦始皇的头号功臣,因而秦始皇有哪些丰功伟绩,李斯也应该都有他相应的一份。
于是李斯也是水涨船高,获得了极大的成功,他由长史上升为廷尉,又由廷尉上升为丞相,当今人臣之位无居臣上者,可谓富贵极矣!
李斯有多少儿子,都娶秦始皇的女儿;李斯有多少女儿,都嫁给秦始皇的儿子。
应该说,李斯努力改变命运的志向值得称道,但他以仓鼠为榜样,眼观已经出现了很大的偏差,也许他没有意识到,他已经“被功名利禄化”了!
李斯学成后,来到秦国,辅佐秦始皇平定六国、统一天下,功劳很大,深受秦始皇的信任,被任命为丞相。
有一次,李斯在家摆酒宴客,朝中百官都来道贺,门前的车骑数以千计。李斯见了,长叹一声说唉!我听荀子说物禁大盛。
“我不过是上蔡的一个布衣,穷巷里的一个贫民,皇上信任提拔才有今日”
事实上,李斯把韩非的理论,都当作自己的理论;把韩非的主张,都活用在统一天下的事业上。他自己没有什么真本事。
后来,他协助秦始皇,把全国规划成三十六郡,负责统一全国的文字和度量衡,立了大功,做了丞相。
而且他所有的女儿,后来都是秦始皇的媳妇;所有的儿子,也都讨了秦始皇的女儿。他终于跳出了“茅坑老鼠”的格局!
废分封、立郡县,书同文,焚诗书、废私学,李斯无不是秦始皇最得力的支持者,正如司马迁所说,明法度,定律令,皆以始皇起。
秦始皇周遍天下又巡狩,外攘四夷,李斯皆有力焉!
因此他的职位越升越高。秦始皇对李斯也深加笼络,诸男皆尚秦公主,女悉嫁秦诸公子,可见,秦始皇对李斯的信任程度。
就是这个身为丞相,位极人臣的李斯,本应该是正统最可靠的维护者,最后竟会跟地位低下、野心勃勃的赵高合谋,结党营私。
他与赵高勾结,几乎让秦始皇的所有儿女都死于非命,自己女婿和媳妇也是“竹篮打水一场空”。
其三、赢阴嫚可能死于秦二世之手,估计和她的兄弟姐妹都死于非命,是被胡亥“戮死于杜”秦始皇的长子扶苏,被篡改的遗诏赐死,胡亥称帝后,怕其他兄长不满,而残酷杀戮他们。
史书记载的有:将六公子戮死于杜,将十二公子杀戮于咸阳市。
公子高准备逃跑,又恐家属被诛,只好上书,请求为秦始皇殉葬,胡亥准其请求。
公子将闾昆弟3人,被迫拔剑自刎,胡亥不仅处死了他所有的哥哥,对其姐妹也不想放过。
史书记载:胡亥将十公主戮死于杜。
就这样,胡亥为保住自己的皇位,残酷无情地杀害了自己众多的兄第姐妹。
皇室内部,有12位公子被百般凌辱后,腰斩于咸阳街市,10位公主被活活地肢解了。他们的财物也被尽数没官,受株连而治罪者也是不可胜数。
1976年10月,在秦陵东侧上焦村附近发现了一组陪葬墓群,共17座,考古工作者发掘了其中8座,8座墓中各有一棺;其中7座墓中各有人骨一具,五男二女。
一座墓中,棺内只有一把青铜剑,未有人骨。
令人不可思议的是,棺中尸骨非常零乱,有的躯体与四肢相分离,有的头骨与躯干相分离,有的头骨上有箭头,这些现象表明墓主系非正常死亡。
但同时令人不可思议的是,墓中的随葬品非常丰富,计有金、银、铜、铁、陶、玉、蚌、贝、骨、漆器及丝绸残片二百余件,这种规格说明墓主人是有一定身份的。
这些有一定身份,而又遭到残酷杀害的墓主都葬在陵园附近,说明他们必然与陵园陪葬有关。这就让人联想到被残酷杀害的秦始皇的众多子女。
在发掘过程中,人们在墓坑里还发现了挖墓人烤火的遗迹。
这说明当时天气很冷,这与胡亥诛杀诸公子的时令相吻合。因此,专家分析,这些墓葬的主人很可能是秦始皇的儿女,在发掘中还发现了两枚私印,一枚印文为“阳滋”,出土于女性墓中。
阴嫚铜印,为三层台形,桥纽,阴刻小篆。
如果推测正确,则“阳滋”是秦始皇女儿的名字。随着挖掘深入,人们将取得更多的证据,到时秦始皇子女下落之谜,有可能被彻底解开。
综上所述,赢阴嫚可能就是传说中的“麻姑”,她可能死于秦始皇之手,秦始皇认为麻姑大逆不道,竟敢顶撞他,于是下令杀了麻姑。
其实,赢阴嫚也可能嫁给李斯的儿子,因为李斯得罪赵高,受到株连而被秦二世杀死。
事实上,赢阴嫚非常可能死于秦二世之手,估计和她的兄弟姐妹都死于非命,是被胡亥“戮死于杜”。
5. 荆轲以义闻天下出处?
出自《战国策·燕策三》。荆轲以义闻天下,燕太子使人召之。荆轲始不愿,太子以诚待,三顾其舍,亲除(除掉)其东屋之除〔台阶)尘,引荆轲之车,荆轲感之应允,与太子归。太子除(授予官职)其官职,令其刺秦王。荆轲曰:“除(除非)吾死,不然事定成!”大意为荆轲凭借义气闻名天下,燕太子派人召唤他,荆轲起初并不愿意,太子用诚心来对待他,三次探访他的住处,亲自除掉了他东屋台阶上的尘土,引导荆轲上车,荆轲被他感动了答应了他的请求,和太子一同回来。太子授予他官职,命令他刺杀秦王。荆轲说:“除非我死去,不然一定完成事情”6. 荆轲刺秦王重点字解释高手解答?
直译 樊於期 (人名) 乃 (于是) 前 (动词走上前) 曰 (说):“为之奈何?( 奈何为之的倒装意思是怎没办啊)”荆轲 (人名) 曰 (说):“愿 (希望) 得 (得到) 将军 (指的是樊於期) 之 (的) 首 (头颅) 以 (来 )献 (献给) 秦( 秦国),秦王(秦王) 必(一定)喜(高兴)而(并且)善(友好的)见(接见)臣(我)。
臣(我)左手(用左手)把(抓住)其(秦王的)袖(衣袖),而(然后)右手(右手拿匕首)揕(刺)其(他的)胸(胸膛),然(这样则(那么)将军(将军您)之(的)仇(仇恨)报(报了),而(并且)燕国(燕国)见(被)陵(凌辱)之(的)耻(耻辱)除(解除)矣(了)。将军(您)岂(是不是)有意(有此想法)乎(呢)?”樊於期(樊於期)偏袒(露出膀子)扼腕(抓着自己的手腕,表示激动)而(不用翻译)进(走上前)曰(说):“此(这是)臣(我)日夜(日日夜夜)切齿(咬牙切齿表示痛恨难忘)拊心(拍自己的胸膛表示痛心)也(啊),乃今(如今)得(得以)闻(听到)教(教诲)(表示找到解决的办法)!”(樊於期说完)遂(于是)自刎(用到抹脖子自杀)。7. 使毕使于前的毕字什么意思?
使毕使于前的“毕”释义
使……完毕。
[词句来源]荆轲刺秦王
[整句翻译]让他在大王的面前完成他的使命。”
本站涵盖的内容、图片、视频等数据系网络收集,部分未能与原作者取得联系。若涉及版权问题,请联系我们删除!联系邮箱:ynstorm@foxmail.com 谢谢支持!